In questo breve ritaglio pomeridiano di relax, ho deciso di parlare finalmente di un film che ho visto la settimana scorsa ma di cui, per mancanza di tempo, non ero ancora riuscita a scrivere mezzo rigo >__<
Sto parlando di
..::Lost in Traslation::..
l'ultima fatica cinematografica di Sofia Coppola.

La visione di questo lungometraggio è stata forse una delle più travagliate della mia vita!!O_o
Rinviato immancabilmente ad ogni occasione (una volta ero impegnata io, una volta era impegnato un altro ;__; ), alla fine...niente cinema -_-.
Intanto, però, ne sentivo parlare a destra e a manca (vi ricordo che frequento sempre una facoltà di lingue orientali > v < ) e ,a giudicare dai commenti, questo film sembrava destinato a scuotere profondamente gli spettatori!O_o
Nel medesimo periodo,poi, era iniziata a circolare la notizia del "presunto" sdegno dei nipponici riguardo il modo in cui la propria cultura era stata trattata dalla Coppola!O_o
Insomma, gli equilibri internazionali sembravano sul punto si incrinarsi e io mi dicevo sempre di più:
"Perchè cavolo non sei andata a vederlo?">__<
Bè, niente di così catastrofico, signori miei -_-
Ora posso dirlo con sicurezza.
E'un film che dà indubbiamente numerosi spunti di riflessione...ma niente che potrebbe far invertire l'asse di rotazione terrestre da un giorno all'altro.
E'una pellicola molto triste, questo sì, ma il tema intorno al quale si costruisce, l'incomunicabilità nel mondo moderno, è troppo "usurato" per potersi definire originale...nonostante sia portato agli estremi livelli mediante l'utilizzo dell'ambientazione tokyota (dove l'impossibilità di capirsi diventa effettiva a causa della lingua e le rispettive solitudini vengono amplificate dall'impossibilità di stabilire un qualsiasi rapporto vero con la popolazione, i cui costumi sono troppo agli antipodi)
Il film è comunque divertente (e la presa in giro dello stile di vita giapponese palese..per quanto bonaria ^_^)
Unico mio interrogativo: vista la cospicua presenza di dialoghi in giapponese SENZA sottotitoli...chi non mastica la lingua come fa?O_o
O è una cosa voluta, per rendere lo spettatore partecipe della frustrazione dei protagonisti?
Bah!O_o
Magari nel dvd in vendita li hanno aggiunti (vi ricordo che io ho visto la versione da noleggio, rinomatamente più "scarna" ^_-).
Verificherò quando l'avrò acquistato ^_^
Due parole, infine, sugli attori principali.
Bill Murray è spettacolare nella sua interpretazione dell'occidentale, un po' disilluso, che non riesce a farsi trasportare dall'allegria dei giapponesi festaioli.
Scarlett Johansson, invece, è assolutamente anonima (e anche bruttina, se vogliamo dirla tutta ^^; ) e la sua interpretazione le è assolutamente fedele -_-
Bellissimi, invece, gli scorci cittadini e i "dietro le quinte" che mostrano un Murray veramente esilarante > v <

Kasumi | 17:52 | commenti (4) | link

Ultimo post della giornata...
o meglio...
della mattinata > v <
E chiaramente non poteva non riguardare le Clamp ^ o ^
Sul sito ufficiale sono state "uploadate" nuove (stupende) immagini delle quattro
"maghe della matita"!!!
Di questa mi sono innamorata all'istante!!
° o °

Così bella nel suo stile essenziale *__*
(per vederla meglio, clikkate sul thumbnail ^_-)
Quella seguente, invece, è più nella norma (ma non per questo meno apprezzabile,eh!^_-)

Si tratta di due disegni, di altrettanti furoku, allegati alla rivista *PAFU* (una vecchia "conoscenza" delle Clamp-ndKasu), dove è contenuta anche un'intervista alle autrici (per essere precisi, i furoku sono una sorta di "conseguenza" di questo loro intervento ^_-)
Come sempre...BEATI I JAP ;__;
Qui ci si accontenta di sbavare ç__ç
(anche se Yahoo!Japan potrebbe essere come sempre la soluzione ideale..ihihih)
Per terminare in bellezza, infine,
un'IMPORTANTE NEWS!!! * v *
Da pochissimo è on-line la home page ufficiale del
~Quindicesimo Anniversario~
delle Clamp: un sito tutto nuovo, pieno di notizie, immagini, anticipazioni!!
Una vera chicca!!* v *
Vi consiglio di metterlo subito tra i preferiti del vostro pc!
Potrete accedervi clikkando sul thumbnail qui in basso ^ v ^

Kasumi | 04:37 | commenti (10) | link

Oggi ho avuto un po'di tempo per fare qualche nuova modifica al blog ^ o ^
Innanzitutto ho aggiunto un bell'orologio featuring il famoso "manekineko" , il gatto portafortuna che si trova in ogni negozio giapponese che si rispetti ^ v ^

Kasumi | 02:44 | commenti (5) | link

Mentre al cinema spopola il nuovo capitolo di Kill Bill io, tutta tranquilla, sono da pochissimo reduce dalla visione del Vol.I .
Per la serie:
"Ma chi mi corre dietro?",eh?
> v <

Per la verità nutrivo forti pregiudizi nei confronti di questa ultima opera "tarantiniana" ( ma si potrà dire? > v <): nessuno dei suoi film precedenti,diretti o interpretati, mi aveva entusiasmata granchè(per "Dal Tramonto all'Alba" ancora non ci dormo la notte!!!! E non certo per la paura -_- ) quindi immaginavo che anche stavolta le cose non sarebbero andate diversamente
-_-
Invece mi sono dovuta ricredere!
*__*
Figuratevi che sto già organizzandomi per andare a vedere il Vol.2 :
e chi l'avrebbe detto?
O_o
Il film (parlo del primo capitolo) rispecchia molto lo stile dei B-Movie anni '70 per cui Tarantino sembra impazzire così tanto, ma c'è in più un certo "dosaggio" nei colori delle inquadrature che è mooooolto, mooolto orientale *__*
Senza contare che molte scene sono completamente in giapponese (che potrebbe chiedere di più una fanatica come me? *_* )
E' un film che si fa proprio apprezzare, niente da dire!! (nonostante la trama abbastanza scarsa e forse anche un pochino scontata, alla fin fine ^.^)
Comunque, credetemi!, E' DA GUARDARE!*___*
Vale la pena!
Non fosse altro che per ammirare la MAGNIFICA fotografia e gustare le spiazzanti trovate che Tarantino ha saputo amalgamare in quest'unica pellicola! * o *
Non vedo l'ora di vedere il Vol.2
"o(> v <)o"

+
..::~Mini Gallery~::..

Kasumi | 23:26 | commenti (4) | link

Giornata di link, oggi ^ v ^
Ho appena aggiunto il *Live Journal* di Sandman nella mia personale "scuderia" di siti da non perdere!!! ^ o ^
Yatta! > v <
Inutile dirvi che si tratta di un "posticino" ricco, bello ed interessante!!
Da tenere costantemente sott'occhio, gente ^_~!!!

Kasumi | 01:46 | commenti (4) | link

Un'aggiunta nuova nuova!!^ o ^

Dopo il gentilissimo commento di Blacksand e, SOPRATTUTTO, dopo aver letto il suo spassoso blog...
come potevo non aggiungerlo alla mia lista???!!!!
Ragazzi, correte a visitarlo!
E'una meraviglia!!!!!* v *
Il link è giù in basso!!!> v <

Kasumi | 18:20 | commenti (5) | link

Prima di tutto: delle doverose scuse!!!!
Sono mortificata nel vedere che le visite al mio blog aumentano costantemente nonostante il mio ultimo aggiornamento risalga ad una settimana fa >_<
Scusate, ragazzi, ma questi sono tempi duri, per me!
Gli esami si avvicinano inesorabili e il tempo è sempre meno: a qualcosa devo rinunciare per forza >__<
Oggi mi ero ripromessa di dedicarmi un pochino agli aggiornamenti ma...ho fatto appena in tempo ad aggiungere un nuovo link alla lista dei miei blog preferiti che... *STOP!* il tempo a mia disposizione è scaduto =__=
Ora devo tornare assolutamente a studiare ;___;

Il nuovo link aggiunto, comunque, fa riferimento ad un blog appena affacciatosi sul web ^ . ^
Buttateci un occhio!E' molto, molto carino!!!!
E offre numerosi spunti di riflessione!
Insomma, promette bene!!! ^_~

Kasumi | 16:59 | commenti (2) | link

Finalmente anche da noi esce il nuovo film con Johnny Depp:
"Secret Window"!!!!

Come qualcuno saprà, la storia è tratta da uno dei racconti (secondo me tra i più belli) scritti da Stephen King:
"Finestra Segreta, Giardino Segreto" (1990)
e facente parte dell'altrettanto "visionaria" raccolta intitolata
"Four Past Midnight"
(in Italia: "Quattro dopo Mezzanotte").
Non so se a voi è mai capitato di vivere dei periodi in cui, in modo assolutamente inspiegabile, vi tornano alla mente cose lette o vissute in passati più o meno recenti.
A me sì, spesso, e quando ho visto per la prima volta il trailer di "Secret Window" mi sono detta: "No!Non è possibile!"O_O
In quello stesso periodo, infatti, mi succedeva spesso di ripensare (non so nemmeno io perchè) a questo racconto che aveva così colpito la mia fantasia di adolescente durante una delle tante, afose estati del periodo liceale...
In particolare ricordo quanto mi avesse affascinata la prefazione (sempre di King) in cui veniva spiegato come il titolo del racconto fosse nato da una considerazione personale assolutamente improvvisa, scaturita da un evento tutto sommato banale: la vista del giardino della moglie attraverso una finestra da cui, in 11 anni, non aveva mai "pensato" di guardare.
Avvicinandosi, raccontava King, aveva notato che la visuale era a lui sin troppo nota (si trattava appunto del giardino che vedeva ogni giorno) ma che vi era un elemento aggiuntivo di cui si accorgeva solo in quel momento: la diversa angolazione che rendeva la vista incredibilmente nuova!
Questa considerazione aveva spinto l'autore a paragonare il mestiere di scrittore a quella finestra.
Come quest'ultima mostrava un paesaggio noto che si rinnovava grazie alla diversa prospettiva così lo scrittore, pur osservando la medesima realtà vissuta da qualunque altro essere umano, la "rielaborava" guardandola con i propri occhi, con la sua personale "finestra dalla diversa angolazione", trasformando così l'ordinario in straordinario...
Questa idea di "libertà mentale", nello stesso tempo spontanea e calcolata, mi aveva affascinata oltre ogni dire, più di quanto riesca a rendere oggi con queste mie parole, e per molti anni mi aveva "ossessionato" spingendomi a cercare una "mia finestra"da cui guardare il mio "ordinario mondo"..
Evidentemente, però, il mestiere di scrittrice non era nel mio destino perchè alla fine non ho mai trovato questa "diversa angolazione" ^^.
Tuttavia "Finestra Segreta, Giardino Segreto" continua tutt'ora ad esercitare su di me un' "oscura" (se mi passate il termine ^^) influenza, al pari del quesito sollevato dallo stesso autore, ossia:
"Cosa succederebbe se la "finestra" si "rompesse" e realtà e fantasia non potessero più essere scisse?"
Questo, che peraltro è il vero tema portante del racconto, il motivo attorno al quale ruota tutta la vicenda dello scrittore Mort Rainey(Johnny Depp), è ciò che aspetto di vedere con più ansia nella trasposizione cinematografica!*__*
Come sarà stato reso? *__*
Come sempre succede, però, mi sono già giunti all'orecchio i primi pareri negativi (uno dei webmaster di I.H.Magazine ha visto in anteprima in film in America e non ne è stato colpito granchè).
Prima di scoraggiarmi, tuttavia, aspetterò di averlo guardato io stessa!
Capita così di rado di vedere l'adattamento cinematografico del proprio racconto preferito interpretato dall'attore che più si ama (ossia Johnny Depp) dunque è fuori discussione che me lo lasci scappare! >_<
Spero solo che non abbiano travisato il messaggio del libro, peraltro molto molto profondo, e a me tanto, tanto caro...
Mi dispiacerebbe moltissimo...;__;
Ps:
Per ulteriori informazioni, buttate un occhio al sito ufficiale ^_~
(qui di seguito ho messo l'immagine della home)

Kasumi | 04:21 | commenti (10) | link

Oggi sono tornata "in quel di Benevento" per le "vacanze" pasquali (alla faccia delle vacanze: ho da studiare fin sopra ai capelli, altrochè!Vabbè... -_-)
Non c'è niente da fare: il mio luogo natìo mi "ricarica" sempre * v *
Tutta un'altra dimensione rispetto ai ritmi mostruosi della "grande città" (che sarà vantaggiosa per tante cose ma manca della caratteristica che io più apprezzo: la calma * o *)
Appena arrivata mi sono subito messa a sistemare gli ultimi acquisti....quelli che sono riuscita a portare da Roma, ovviamente: "traslocare" tutto con un solo viaggio sarebbe stato impossibile!Dovrò aspettare le prossime vacanze per portarmi il resto!(Ah!E' dura la vita di una collezionista che abita lontano dalla sua amata collezione ;__; )
Già che c'ero mi sono messa a contare anche gli shitajiki e ho scoperto che.... sono arrivata a quota 570!!! INCREDIBILE!!!!!!!! * o *
Tra l'altro il 570° shitajiki mi è arrivato il giorno prima della partenza da Roma (e confesso che la cosa mi ha riempita di gioia: lo aspettavo con rara impazienza!!)
Perchè? * v *
Perchè si tratta di un rarissimo set LIMITED EDITION composto da uno shitajiki-doujinshi e una telephone card (dal medesimo disegno) distribuiti in occasione di una fiera tenutasi verso la fine del 1997.

Lo shitajiki in questione è disegnato dalla bravissima Fumizuki Ryou (alias Hisaya Nakajo, la "mamma" di Hanakimi) e ritrae tre personaggi di cui non si sa molto ma che hanno una (per me piacevolissima) somiglianza con quelli di Hanazakari no Kimitachi he * o *
Mamma mia, non potete capire quanto ci ho sbavato dietro, in questi mesi *__*
Come tutta la roba rara reperibile su Yahoo!Japan, questo set di shitajiki-tereka si chiudeva sempre a prezzi allucinanti, tanto che oramai disperavo di riuscire a vincerli (tra l'altro quello che ho vinto è il terzo set che ho visto all'asta in più di un anno e mezzo!* o *)..
Per fortuna questa volta il prezzo non è salito di troppo (meno di 7000 yen, una sessantina di euro) e ne ho beccato uno che non era mai stato tirato fuori dalla busta-contenitore sin da quando la venditrice l'aveva comprato, circa 7 anni fa (e per una fissata come me leggere una simile notizia equivale a pensare: DEVE ESSERE MIO! *_* )
Insomma, credo di poter tranquillamente affermare di aver "incastonato" un altro raro (rarissimo, direi) gioiello nella mia collezione * o *

Kasumi | 03:52 | commenti (9) | link

Oggi ho finalmente avuto il tempo di leggere le ultime doujinshi che mi sono arrivate *___*
Eh,i giapponesi sono molto più avanti per quanto riguarda le pubblicazioni "minori" (come lo sono le doujinshi, appunto...anche se hanno un mercato che definire "minore" è un affronto! > v <)
Una, in particolare, mi è piaciuta da matti (dedicata a One Piece * v *)

A parte che è disegnata DA DIO (potrebbe tranquillamente passare per il manga originale * v *) ma contiene una parodia di Berserk che da sola vale tutto l'albo!!!
> v <
Gatsu, chiaramente, è "interpretato" dal bellissimo ZORO * v *.
Pak, invece...indovinate un po'?
Ma da Rufy, no? > v <
E' stato uno spasso leggerla!!! > v <

Kasumi | 01:18 | commenti (2) | link

Ho appena buttato un occhio alle nuove immagini postate nel diario online delle Clamp: come al solito sono stupende!*__*
Quelle dedicate a Mokona e Modoki sono sempre delicatissime (l'illustrazione dello hanami è stupenda!)

e anche quella che celebra il compleanno della maggior parte dei loro personaggi mi è piaciuta parecchio * v *

Ma la visita al sito ufficiale non è stata solo rose e fiori, questa volta ;__;
Per la verità ancora mi "dispero" pensando al recente concorso collegato ai loro manga e che mette in palio uno speciale shitajiki Set (che, anche se non viene specificato, sono sicura che sarà qualcosa di nuovo, creato apposta ;__; )....E io non potrò partecipare....BUHUUUU!!!!!!!!! ;__________;
Vabbè, mi toccherà spendere chissà quanto su Yahoo!Japan (SE e quando troverò questi premi all'asta ;____; )
Ma per la verità non sono solo i premi ad attirarmi!!!!Mi piacerebbe visitare il K*Shop, vedere REALMENTE i locali addobbati per il 15° Anniversario...e, almeno una volta, non dovermi accontentare di foto scattate da qualcun'altro ;___;

Bah!Pazienza!Non cascherà il mondo, sù ^___^
Mi rimboccherò le maniche e cercherò di "reperire il reperibile" ^ v ^
Kasumi non si dà per vinta facilmente!Ahahahahaha > v <

Kasumi | 23:48 | commenti (5) | link

Mammina!E' una settimana che non metto due parole in fila in questo blog!Che vergogna!>_<
"Purtroppo" le versioni di giapponese antico mi stanno veramente prosciugando il tempo (per non parlare della giovinezza > v < ) quindi....pazienza...
Novità eclatanti da raccontare ne ho parecchie..mi manca il tempo per scriverle!!!!!!!!!!!
Mi sono arrivati tanti di quei pacchetti in questi giorni!!! * v *
Per oggi, vista l'ora, vi dirò solo che il mio Junchan mi ha regalato il DVD di Sinbad (forse si è accorto che gli stavo fondendo il suo, a furia di guardarlo, ed è voluto correre ai ripari > v < ).
L'importante è che ora io abbia il mio (personale) da "coccolare" come e quanto voglio * v *

AHHHHH!!!!Quanto mi piace 'sto film!!!Ho già imparato a memoria tutte le battute in italiano e in inglese...in mancanza d'altro ora mi sono buttata pure sul bulgaro e l'ebraico !!> v <
Ormai il sonno è un optional (più di prima!!> v <): quelle poche ore notturne che mi restano dopo lo studio sono ormai consacrate alla visione di questo DVD!
Chissà quanto reggerò ancora!^^;
Se vedrete passare più di 15 giorni senza un aggiornamento allora sappiate che sarà successo l'inevitabile: mi sarò fusa con il lettore DVD, diventando un tutt'uno!

> v <

Kasumi | 03:25 | commenti | link