.::NEWS!!!!::.
Mood: ~Happy

<BGM>
"Blaze"
(Kinya)

Yeeh! Eccomi qui!!
Sorpresi, vero?
Lo so, lo so, alcuni di voi sapevano che mi sarei assentata per 2-3 giorni
ma la partenza è stata rimandata a oggi ^v^
Ovviamente non potevo non approfittare della situazione, visto che son indietro con le news!! >.<
Madò, ci son talmente tante cose da dire, in questo periodo, che bisognerebbe postare tutti i giorni, più volte al giorno, per star dietro a tutto!
@_@ 
Per iniziare, parliamo un po' di
Tsubasa Chronicle
^o^


Come forse saprete, in questo periodo stanno uscendo i primi cd musicali della serie.
Al momento sono già disponibili i singoli di
"Blaze"
(Kinya)
e
"Loop"
(Sakamoto Maaya) 

mentre il 6 luglio uscirà la OST vera e propria *v*:

"Tsubasa Chronicle
Future Soundscape 1" 

Come avevo già detto "qualche post fa", la soundtrack sarà in doppia versione, normale e limited edition (10.000 copie in tutto), e quest'ultima avrà un jacket un po' più grande dell'altra edizione.
Comparate voi stessi ^_-

::Normal Edition::


::Limited Edition::

--Click on to enlarge--

Io, OVVIAMENTE, ho già prenotato la mia copia limited su amazon.co.jp (assieme alla prima edizione del singolo di "Blaze") e non vedo l'ora di scartare il pacchetto e vedere questi famosi extra di cui sto leggendo da ogni parte.
Stando a quello che si dice si tratterebbe di una penna a forma di piuma di Sakurahime (allegata alla OST ) e di uno speciale label per "Blaze", con un disegno realizzato apposta per l'occasione dalle Clamp.
Il disegno in questione è questo:

::"Blaze"/Single Cd::
-Back-
(Pic from Yahoo!Japan)


--Click on to enlarge--

CHE AMOREEEeeeEEEeeeEE!!!
*__*
Ragazzi, sù, non mi svenite che ancora ne dovete leggere di cose!
>v<
Sempre parlando di  "Blaze", infatti, bisogna citare le diverse e interessanti iniziative ad esso collegato!! *_*
Ovviamente accessibili solo ai giapponesi (che credevate? -__- ).
Dovete sapere che comprandolo nei negozi aderenti l'iniziativa, infatti, sarà possibile portarsi a casa uno dei due bellissimi poster messi a disposizione dei clienti >_<
Uno, tra l'altro, riprende proprio l'immagine speciale che vedete sopra e che sarà stampata sul label della prima edizione di "Blaze" (nelle successive sarà invece inserita solo nel booklet).

::Promotional Posters::
(pics from Yahoo!Japan)

 
--Click on to enlarge--

Per finire, un'ultima notizia che, già lo so, getterà nello sconforto molti collezionisti come me T_T  
Il 30 luglio inizia una speciale campagna promozionale dedicata ai due film di Holic e Tsubasa (che terminerà il 31 agosto).
In questo breve lasso di tempo (un po' come era successo l'anno scorso.Vedi post del 20 luglio 2004 ), i clienti dell' Animate potranno beneficiare di uno splendido "shiori" (segnalibro) a scelta (fra 6 diversi tipi) per ogni 1000 yen spesi in articoli legati ai due titoli in questione (siano essi biglietti, manga, dvd, cd o altro).
Buuuhhh!!
Anch'ioooooooo
T__T

"Shiori"
(Bookmarks)

*XXXHolic*

--Click on to enlarge--

*Tsubasa Chronicle*

--Click on to enlarge--



E sempre in tema di film
(stavolta dal vivo però),
passiamo a quello di Nana !
^o^
Ditemi, da quant'è che non andate
sul sito ufficiale?
Se è da parecchio, allora guardate qui!
E' stato totalmente aggiornato e le nuove immagini sono da CAPOGIRO!
*__*


--Click on to enlarge--


--Click on to enlarge-- 

Tra l'altro è stata aggiunta una sezione in cui, previa registrazione, è possibile scaricare un sacco di materiale!
OVVIAMENTE la sezione è stata chiamata
ROOM 707
^_-
--Click on to enlarge-- 

 
  
       
e abbonda di wallpaper!!!
*v*
-Home Page Version-
--Click on to enlarge--


-Nana-
--Click on to enlarge--
  
  
-White Version-
  
-Pink Version-
  

-Hachi-
--Click on to enlarge--
  
    
-White Version-
    
-Pink Version-
    

Sul sito ufficiale del manga, invece (che questo mese ha cambiato per ben 2 volte l'immagine principale)

  
--Click on to enlarge--

  
--Click on to enlarge--

le notizie di maggior rilievo sono quelle riguardanti le normali iniziative promozionali legate al lancio del film e l'uscita imminente delle due canzoni principali...

  
--Click on to enlarge--

--Click on to enlarge--

"GLAMOROUS SKY",
interpretata da Nana/Nakashima Mika e musicata "nientepopodimenoche" da
Hyde de L' Arc-en-Ciel
(ho sentito un tonfo! Sei tu, Sana??! >v< Che qualcuno le porti un po' di acqua e zucchero! Ahahah >v< ), e
"ENDLESS STORY",
eseguita dall'altrettanto brava
Reira/Yuna Ito! *v*
Mamma mia, ce n'è di roba
per cui fremere, ragazzi!!!
>.<
Doooki dokiii~!!

:Ps:
Se notate strafalcioni di qualche tipo, in questo post, sappiate che dipendono dalla velocità con cui l'ho scritto!
A quest'ora, infatti, dovrei
già dormire da un pezzo!!!
^^;;;;
Soprattutto perchè oggi guiderò io sull'autostrada! >.<
Mhhh, meglio che vada, và!!
>v<

--GUNMANIA--
di
-Yamane Ayano-
:Seconda parte:
Mood: *v*

<BGM>
"Over the Rainbow"
(Sarah Vaughan)

Ecco pronta la seconda parte dello
"Speciale GUNMANIA"  
^o^
Fresche, fresche per voi
(per Quischan, in particolare ^.-)
altre due avventure estrapolate
da questa mitica doujinshi
\(^v^)/
Prima di andare oltre,però,
una piccola richiesta ^^;
Non fate troppo caso al mio lavoro di ripulitura delle tavole ^^;
Sono una novellina, in questo campo ^^
Pietààààà >.<
Detto questo, non mi rimane che augurarvi una buona lettura!

::!Attenzione!::
Senso di lettura:
da destra verso sinistra
^o^

"Festa per la Tv Nazionale"

::Manga in 4 vignette ::
...............................

"Un missione d'emergenza"


::Pagina 1::
::Pagina 2::
::Pagina 3::
::Pagina 4::
::Pagina 5::
::Pagina 6::

Parlando brevemente d'altro, oggi son FINALMENTE riuscita ad accaparrarmi il catalogo dell'ultima mostra a cui son stata: "Come Ciliegi in Fiore"
(vedi post del 23 maggio ^_^).

Come spesso succede quando si cerca affannosamente qualcosa, alla fine l'ho trovato "sotto casa" >v<
In una libreria poco lontana da
Piazza Venezia! >v<
Certo che un po' di pubblicità
potevano pure farla, però!
E io ci potevo arrivare pure prima! >v<
Vabbè, tutta esperienza ^^;
...
In caso ci fossero altri interessati, questi sono il sito e l'indirizzo a cui rivolgersi:

:GANGEMI Editore spa:
-Roma -
Piazza San Pantaleo, 4
tel. 06.6872774
fax 06.68806189

25 euro e lo splendido
catalogo è vostro!
*v*


<PS>
Grazie di cuore al mio Junchan
per le spiegazioni relative al sistema di gioco di FF8
(a me assolutamente sconosciuto ^^).
Son state preziosissime in fase di traduzione.
'accie, amooo!! 
*3*

--GUNMANIA--
di
-Yamane Ayano-
Mood: *v*

<BGM>
"The Joker"
(Fatboy Slim)

Grazie alla mia adorata 
Takuchan
(まいどおおきに >.<)
oggi posso finalmente postare la prima parte del mio ultimo lavoro di traduzione: il manga iniziale di
GUNMANIA,
una delle più rare doujinshi di
Yamane Ayano *v*
(non per niente la mia copia
è sottochiave >v< )
Oltre ai consueti ringraziamenti (a Taka-pin per la sua supervisione e a voi tutti per essere sempre qui a farmi compagnia *3*) vorrei veramente esprimere tutta la mia riconoscenza a Takumi per aver "avuto l'ardire" di mettere sotto l'impietoso scanner una rivista il cui costo non esagero a definire STELLARE visto che si tratta ormai di 18000 yen
(circa 135 euro al cambio attuale).
Sono certa che Takuchan non farà fatica a comprendere le parole sottostanti
(そうでしょうねぇ、たくたん?★ ^_-)
dopo le mie "brillanti"
(prrr! Mi spernacchio da sola! >v<)
lezioni di italiano e dunque:

GRAZIE TESORAAaaAAAAaa!!
Ti sarò grata in eternooooo!!
*___*

Detto questo, un'ultima cosa ^_^
Vorrei dedicare questo lavoro alla mia carissima amica Quistis, per farle capire che, anche se ultimamente i nostri orari non coincidono più, lei è sempre nei miei pensieri!
Vai, Quischan! Tutto per teeee! ^3^
In attesa della prossima, pazza telefonata "da lacrime-agli-occhi-per-le-risa" *v*
Pchu~!

.::GUNMANIA::.
-Parte Prima-

 
--Click on to enlarge--
 
--Click on to enlarge--

"Shall We Dance?"
di
Yamane Ayano

::!Attenzione!::
Senso di lettura:
da destra verso sinistra
^_-

::Pagina 1::
::Pagina 2::
::Pagina 3::
::Pagina 4::
::Pagina 5::

.::Illustrazioni in b/n::.
--Click on to enlarge--

  

--Tsubasa Chronicle TV series--
-Episode 10-
Mood: *.*

<BGM>
"Loop"
(Sakamoto Maaya)

Lungi da me l'idea di cominciare a fare post per ogni singolo episodio (state tranquilli ^^; ) ma una menzione speciale per la puntata 10 era D'OBBLIGO!!
Per due motivi: primo perchè il character design mi ha impressionata (e non si trattava della mitica Shiba! *o*) secondo perchè è stato uno dei più emozionanti trasmessi finora
(per molti motivi >.< )!
Andando per ordine...

::il Character Design::

Nonostante Shiba sensei non ci abbia messo il suo fatato zampino, ammetto che i disegni mi son piaciuti moltissimo!
Per certi versi, anzi, direi che ben rivaleggiano con quelli della Maestra! *o*
Guardate qua!
--Click on to enlarge--
  
  
  
  
  

I maschietti, come potete vedere,
son tutti più *cool* che mai
(soprattutto il mio Kuropin *ç* )
ma anche Sakurahime è notevole!
Rende perfettamente la maturità acquisita dopo la...bè, chi l'ha visto sa cosa intendo ^_- (meglio non fare spoiler ^.^ ).
Onore e gloria, quindi, al bravissimo Sugimitsu Noboru (questo il nome che ho ricavato dai credits ^.^ ).
Tra l'altro, dopo aver fatto un po' di ricerche, ho scoperto che è già stato animation director di
ARGENTO SOMA!!
Alla faccia!Ora tornano molte cose! *ç*
Bene bene!!!
Torna presto a trovarci, eh! *ç*
Aspettiamo con trepidazione altre tue puntatine *ç*
...
Arriviamo ora agli 

::Aspetti salienti della trama::
 
Ammetto che è un po' difficile parlarne senza fare spoiler ma ci proverò >.<
Come ho già detto il 10 è stato un episodio intenso per molti motivi.
Innanzitutto per lo sviluppo della storia di Chun Hyang (la scena del "Wakare no Kagami" è memorabile ç_ç) e poi.....
PERCHE' A MOMENTI MI VENIVA UN COLPO!!
>____<

MA SI PUO'????????
Già digerire 'sta scena nel manga è stato difficile...
adesso me la riproponete anche nell'anime??????
Ma siete bastardiiiiiii!!!!!!!!
>___<
Il mio Kuropin CONCUPITO da quella....quella....BiiiiiP?!!? >_<
CHE NON SI RIPETA MAI PIU'!!!
è__é
Meno male che il mio eroe l'ha subito rimessa al suo posto con quel freddo "TEMEE"
Buahahahahahahahahah!
Ben ti sta! >v<
La cosa mi soddisfa pienamente *v*
E comunque non mi posso lamentare!
Del resto ci ho rimesso solo un mouse (stritolato durante la visione dell'episodio).
Poteva andare MOLTO peggio *__*



Per chiudere, la solita passerella di personaggi aggiunti nel sito ufficiale ^o^

--Click on to enlarge--
 
  
  
  

:Mood:
-Do you think I'm CRAZY???-

<BGM>
"Magnolia"
(J.J.Cale)

Probabilmente lo sono davvero!
>.<
Pazza, intendo!
Altrimenti non si spiega perchè mi sia messa a scrivere una mail "teenager style" e l'abbia poi inviata in redazione!! >.<
Ma procediamo con ordine.
Prima di tutto:
"di cosa sto parlando?"
(lecita domanda  >v< )
Di un programma radiofonico giapponese disponibile in rete
(clikkate sul bannerino per accedervi ^.^)


--Jump to the official site--

::Schermata principale::

--Click on to enlarge--

Il programma in questione, della durata di trenta minuti circa, è condotto dalle doppiatrici di Sakura (Makino Yui) e Mokona (Kikuchi Mika) di Tsubasa Chronicle!
Il suo nome per intero è

titolo strambo aperto a molte interpretazioni di cui due mi han fatto veramente scendere la famosa
"goccia da manga" >v<,
ossia
"Puri Puri Sutegozaurusu"
(Puri puri Stegosauro)
e
"Puri Purisute-shon"
(secondo voi? >v<).
Ad ogni modo, il programma è stata una vera "caciara" (come diremmo qui a Roma >v<) e le cose non sono migliorate (anzi! >v<) con l'arrivo di Irino Miyu (doppiatore di Shaoran) e del mio adorato
INADA TETSU (Kurogane *v*).
Se prima erano solo la Makino e la Kikuchi a parlarsi addosso a vicenda, vi lascio immaginare cosa sia potuto succedere con l'arrivo dei due ragazzi (se avete già ascoltato il programma mi capite perfettamente >v<).
Ma mentre ero lì che mi facevo le matte risate sentendo i due maschietti che confabulavano per appropriarsi del programma e promettevano di tornare a fare casino anche nelle prossime puntate, qualcosa si è acceso nel mio cervello (malato) ed è nata l'idea:
SCRIVERE alla redazione!
E L'HO FATTO, come potete vedere qui sotto!!! >v<

--Click on to enlarge--

Ovviamente la mail che ho usato è un'altra: quella "ufficiale" in cui compare il mio VERO nome e non il nick (qui l'ho sostituita per ovvi motivi ^^).
Perchè ho fatto una cosa simile?
Bè perchè, come mi ha consigliato anche Taka, era meglio mettere da parte il nick (visto che il mio, Kasumi Todo, è pure un nome e cognome ^^) per avere una qualche opportunità in più che la redazione creda che io sia DAVVERO una ragazza italiana e non una qualche mitomane giapponese disposta a tutto per un attimo di notorietà ^^.
A questo proposito, come ulteriore prova, abbiamo anche reso la mail un po' più da "gaijin"(straniero)!
Otterrò qualcosa? >_<
Difficile dirlo adesso é_è
Ovviamente, anche se mi impongo di non sperarci troppo, in fondo in fondo lo sto già facendo! ^^;
Sto sperando che la leggano in diretta (anche solo un pezzo ^^) e che Inada-san pronunci il mio nome!!!!!
>____<
Perchè E' QUESTO
che l'ho pregato di fare!
>___<
Vi rendete conto???
Peggio di una tredicenne scema!!!!!!!!!!
>v<
Se non vorrete più mettere piede in questo blog, d'ora in poi....
bè, vi capirò, ragazzi!
>v<



::Extra:: 
Qualche veloce extra per riscattarmi
(se possibile ^^).

---Tsubasa Chronicle---
--Nuovi personaggi nel sito ufficiale--


--Click on to enlarge--

--Click on to enlarge--

--Click on to enlarge--

--Click on to enlarge--

--Ultimi disegni tratti dall'album Clamp--

--Click on to enlarge--

--Click on to enlarge--

--Ultimi due wallpaper di Nakajo-sama--

--Click on to enlarge--

--Click on to enlarge--

---Tsubasa Chronicle TV series---
-Scattered thoughts-
:Mood:
~::Shiba sensei, Kajiura sensei,
you are GREAT!  *___* ::~

<BGM>
"Tsuki no hikari"
(Chino Yoshio)

Per prudenza mi ero ripromessa di aspettare fino all'episodio 13 (metà serie) prima di scrivere un commento su
Tsubasa Chronicle 
ma dopo le recenti puntate trasmesse (in particolare la 7 e la 8) ho deciso di farlo subito senza attendere oltre *__*.
Anche perchè, lo ammetto, mi sto un po' stufando di leggere affermazioni assurde di gente che si lamenta per qualsiasi cosa: ora per il disegno di una puntata, ora per la trama se si allontana anche solo di poco da quella del manga...-_-
E' vero che per la maggior parte si tratta di voci di fan americani, alla stragrande maggioranza dei quali bisognerebbe interdire qualunque anime (scusate, mi è proprio scappato!! >v< ),
però è ugualmente seccante!
Per quanto mi riguarda sto trovando 
Tsubasa Chronicle 
un anime godibilissimo *v*
A volte anche più intenso del manga!
Certo,a livello di character design ha i suoi alti e bassi, ma è assolutamente normale! é_è
E' così per qualunque serie!
Se ogni puntata fosse disegnata e animata sfruttando il massimo del potenziale a disposizione, costerebbe cifre pazzesche O_o e alla fine si ridurrebbe a molti meno episodi! >.<
In pratica avremmo solo OAV e film: 
niente più serie tv! °_°
Ma questa è una cosa che moltissimi fan, nello giudicare  Tsubasa Chronicle , non stanno affatto tenendo in considerazione (massì, rimaniamo nella nostra caverna platonica a guardare e
a credere nelle ombre è_é).
A sentir la maggioranza, la serie di Tsubasa sembra la cosa più obbrobriosa mai nata in Giappone! -_-
Pe non parlare di tutti quelli che si lamentano del lavoro di Shiba Minako (la character designer) e della sua PRESUNTA scarsa aderenza al tratto delle Clamp O_o.
A tutte queste persone vorrei dire: "Guardate queste immagini e ditemi di nuovo, SE NE AVETE IL CORAGGIO, che non sono
"pura essenza clampesca"!

----------Click on to enlarge----------

 
 
 
 
 
Dio mio, Kuropin!
Tu mi vuoi vedere morta! *ç*

Per non parlare di alcuni pezzi delle sigle!!!!
Sembrano quasi disegnati dalle Clamp stesse!! *ç*

--Click on to enlarge--

  
  
  
  
----------Click on to enlarge----------

Ma se il character design brilla (abbaglia, direi!) in certi punti e si offusca in altri (intercalatori maledetti! Ma imparate a disegnare come si deve! -_-) l'elemento che rimane costantemente SPLENDIDO sono le MUSICHE! *_*
Era molto, molto tempo che non vedevo una cosa a questi livelli! *__*
Certo, ci sono altri anime recenti in cui canzoni e bgm sono spettacolari
(Full Metal Alchemist su tutti) 
ma l'uso sapiente che se ne fa in Tsubasa ha davvero dello sconvolgente! *__*
I cori che accompagnano i momenti più significativi degli episodi, in particolare, hanno qualcosa di mistico, di trascendente..
Danno quel tipo di emozione che possono trasmettere certi madrigali, a metà strada tra il fruscio del vento fra i rami di un bosco e il trillo lontano di un campanellino in una placida sera d'estate... 
Assolutamente suggestivi!     
E tutto questo è merito della straordinaria 梶浦由記 Kajiura Yuki che ha saputo dar vita a qualcosa di speciale e unico!!!!! *_*
Per tutti questi motivi, dunque, non posso che dire "VIVA TSUBASA CHRONICLE!" *__*

---News---
Mood: ~Happy

<BGM>
"Take a message"
(Remy Shand)

Un "breve" messaggio per parlare di un po' di news sparse ^_^
Innanzitutto, come avrete già notato in questi giorni, il Kasumi Monogatari si è un po' rinnovato nel layout ^_^
L'immagine precedente ha lasciato il posto ad una stupenda illustrazione di Card Captor Sakura (una delle mie preferite in assoluto *v*), sono stati aggiunti dei nuovi "bottoncini" per i collegamenti...
ma la novità più succosa è stata la modifica della voce *forum* , che prima faceva riferimento al "Kajunouchi no BBS".
Da oggi, infatti, punterà al carinissimo "Clamp Wonderland", il forum in cui sono più attiva e che, per la maniera in cui è gestito, mi ricorda tanto la "politica" del Kajunouchi: libertà di espressione (che NON E' COSA DA POCO, di questi tempi), cordialità, impegno dei partecipanti (dalle amministratrici agli utenti), discussioni interessanti e varie ecc...
Il forum ideale, insomma,
da far crescere e sponsorizzare!^__^
...

Altre news arrivano invece dal versante Clamp ^__^
Innanzitutto sono stati resi noti il titolo e la locandina della nuova mostra *__* (di cui avevo parlato un po' di tempo fa, nel post del 16 Aprile scorso) ovvero

CLAMP SU
Sousaku no Himitsu

CLAMP四（Su)
創作の秘密
～a secret of creation～

--Jump to the site--

Per l'occasione ho salvato anche le pagine del sito ufficiale del museo ma molto probabilmente a breve ne verrà creato uno apposito (o forse verrà riutilizzato quello della scorsa mostra, chissà? ^_^)
 
--Click on to enlarge--

Come si può vedere, la struttura della locandina è rimasta la stessa ma i personaggi sono leggermente cambiati: stavolta c'è anche la nostra Kobatochan *v*(detto per inciso, l'immagine che hanno usato per Shaoran, già cover del sesto tankobon regolare, è una delle mie preferite!!SBAV!!*v*)!!
...
Altre notizie interessanti arrivano dall'anime: Tsubasa Chronicle.
Nel "sito ufficiale" (sezione "character") oltre a Yuuko e Watanuki sono stati aggiunti anche alcuni dei personaggi che i nostri eroi incontrano nella Repubblica di Hanshin ^v^


--Click on to enlarge--

--Click on to enlarge--

--Click on to enlarge--

--Click on to enlarge--

(Che bel pezzo di "figliuolo"! *ç* )
--Click on to enlarge--

--Click on to enlarge--

--Click on to enlarge--

Nei negozi, poi, è anche già disponibile un *appetitoso*
Official Fanbook *v*


--Click on to enlarge--

Sembra ieri che si aspettava la messa in onda della serie e guardate dove siamo già arrivati!
°_°
...
Ma le anticipazioni più succose arrivano adesso (dulcis in fundo, no? >v< ).

::1::

Verso metà luglio le 
CLAMP
saranno
OSPITI
di un 
PROGRAMMA TELEVISIVO
chiamato 
TOP RUNNER!




--Jump to official site--

Il programma in questione non l'ho mai visto, personalmente, ma a sentire i miei amici jappi sembra sia un grande onore essere invitati!
Sì perchè è "riservato" solo a personaggi che, nei propri settori (editoria, musica, design ecc...), sono I NUMERI UNO del momento!
Hai capito, 'ste Clamp! >v<

::2::

E arriviamo infine alla parte relativa ai "goods".
Sta infatti per essere lanciata sul mercato la prima OST di Tsubasa Chronicle *______*
(madò, non vedo l'oraaaaaa).
OVVIAMENTE sarà in doppia versione: regolare e LIMITED EDITION >.<
E di limited ne saranno stampate solo
10.000 copie!!!!
>_______<
Devo averne una!!!!
Per quanto riguarda la cover, al momento non si trovano immagini grandi ma anche in piccolo promette mooolto bene! *.*



A quanto pare hanno lasciato campo libero alla mia amata Shiba
(la character designer ufficiale)!!!
*v*
Evvaiii!!
SHIBA RULEZZZZZZ!!!!!!!
*v*